как переводиться собор

 

 

 

 

В чём разница: церковь, храм? Отличие собора от храма. Слово Собор происходит от старославянских слов: съезд, собрание. Ecclesia (слово, которое переводится как церковь в Вашей Библии) не является религиозным. Понять различия церкви, храма, собора и часовни можно, вернувшись во временаСлово Церковь пришло из Греции. Оно звучит, как Кириаке, и переводится — дом Господа. Значение собор произношение собор перевод собор синонимы собор антонимы собор. имя существительное мужской род главная церковь города собор Святого Петра Когда 3) Главный храм города или монастыря, где совершает богослужение высшее духовное лицо (патриарх, архиепископ и т. д.). Покровский собор в Москве. Cathedral. переводится, пожалуйста, подождитеcathedral. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. со-бор. 1. истор религ. собрание, съезд представителей церковных или иных организаций. 2. крупный, часто главный в городе христианский храм главная церковь в монастыре. Как переводится слово - церковь? Слово "церковь" и родственные ему слова встречаются в Синодальном переводе около 100 раз.

Обычный перевод слова "церковь" - "здание для публичного поклонения, особенно христианского поклонения: общество всех христиан как духовного тела". Добавить слово. Инструкция. Переводчик. Конвертер. Обратная связь.Русско-казахский словарь собор. собор. муж. 1) ист. (собрание) жиналыс жиылыс (йымдастыру я ел басару Собор был созван по инициативе папы Иоанна XXIII с целью приспособления Церкви к нуждам и реалиям современного мира. В результате должна была возникнуть открытая миру Церковь. Ответ: Храм Христа Спасителя.

2. Название ЭТОГО храмового комплекса переводится как "много Будд".3. ОН строил собор Саграда Фамилия 35 лет, но так и не достроил. Всего же в Грузии функционируют 15 синагог, 14 мечетей, 11 армяно-грузинских церквей, 8 русских церквей, 3 армянские церкви и кафедральный собор, католический храм. Перевод слова собор. Мы предлагаем Вам перевод слова собор на английский, немецкий и французский языки. Мама слушала экскурсию на английском, но иногда спрашивала перевод некоторых слов на русский. Среди них — название Успенского собора, которое может переводиться на Собор Святого Христа Всеспасителя, также известный как Ванкский собор (слово «ванк» переводится с армянского как «монастырь») — главный храм Армянской церкви в Иране. Перевод "собор" на французский, турецкий, русский, немецкий, итальянский, испанский, греческий, английский. В нашем бюро переведено более Но собственно в Новом Завете для Церкви как Божиего народа и тела Христова используется другое древнегреческое слово (которое на немецкий и переводится как Die Kirche). Происхождение слова «церковь» — не является переводом с иврита или греческого языка.Это равнозначно тому, как если бы сейчас собрался архиерейский собор и переименовал бы Примеры перевода, содержащие собор Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Перевод "собор" на английский. Посмотреть также: собор святого собор св.Это центральный патриарший собор автокефальной болгарской православной церкви. big church building. храм. principal church of a bishops diocese.stemming. Пример предложения с "собор", памяти переводов. add example. собор [собор] 1. м. 1) устар.

Большое количество лиц, собравшихся в одном месте.2. м. Главная церковь города, монастыря. Обычный перевод слова "церковь" - "здание для публичного поклонения, особенно христианского поклонения: общество всех христиан как духовного тела". Принимаются статьи в новый (первый в мире) строго-научный журнал точных наук о человеке: http://aleksejev.ru/nauka/. Церковь богословский мем, занимает примерно 5-ое место в рейтинге мемов богословского мемплекса Кёльнский кафедральный собор — первое, что Терракотовая армия императора Цинь Шихуанди.Название храма переводится как «тысячи будд», также оно означает Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.— [существительное] собор kazan cathedral — казанский собор кафедральный собор Одно из значений латинского слова arcus переводится как радуга небесный мост междуТри портала уподоблялись Троице. Шартрский собор как один из лучших образцов готики. Обычный перевод слова "церковь" - "здание для публичного поклонения, особенно христианского поклонения: общество всех христиан как духовного тела". Перевод собор с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«собор» перевод на английский. volumeup. Перевод СОБОР с русского на английский язык в русско-английских словарях.СОБОР — 1. (храм) cathedral 2. церк. (собрание) council Русско-Английский словарь - QD. В переводе с латинского на английский эта церковь называлась кафедральной.На русский это слово переводится как «собор». собор, собор перевод, собор перевод с русского языка, собор перевод на немецкий язык, Русско-немецкий словарь по общей лексике.собор м. 1. (церковь) Dom m 1a, Kathedrale f c. Реймский собор — Notre Dame переводится как: наша дама, т.е. богородица. Этот собор — это самая главная жемчужина готического искусства. Обсуждение:Церковь (сооружение). Материал из Википедии — свободной энциклопедии.Похожее употребление имеет слово " " - переводится как "Святой монастырь" - это Перевод: собор, Словарь: русском » латынь.Собор на латинском языке - Словарь: русском » латынь Переводы: concilium, consilium. Home>Слова, начинающиеся на букву С>собор>Перевод на английский язык. Как будет Собор по-английски. Здесь Вы найдете слово собор на английском языке. Принятый церковным преданием перевод выражает точный смысл третьего екклезиологического свойства, которое отцы Второго Вселенского собора обозначили термином «кафоликен». Происхождение слова «церковь» Первоначально греческое слово ekklesia, которое переводится как «церковь», не имело религиозного значения. Теперешний собор Реймский: история. Золотая легенда о Стекляннице, а также еще одно чудо, совершенное Ремигием (дескатьРимская церковь уже тогда претендовала на инвеституру. А разве название собора должно переводиться?Ну собор Василия блаженного положим переводится. Про святомихайловский пишут в основном сами жители Ижевска Т.е. Церковь - это не организация и человеку она не принадлежит. Если почитать Писание, то видно, что такие значения слова Церковь, как храм, здание или Перевод слова «собор» на английский язык: м. 1. (храм) cathedral 2. церк. (собрание) council.Как переводится собор на английский? Соборная природа Церкви не всегда может быть выражена конкретным собором, хотя собор, в первую очередь собор архиереев, это важнейшая форма выражения соборного мнения Церкви. Варианты перевода слова собор с русского на английский - cathedral, council, synod, Council, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. В различных религиях храм именуется по-разному: в христианстве это собор, церковь, костел, кирха в иудаизмеЦерковь (kyriakon) переводится с греческого как «дом Господа». соборы собору соборов собором соборе соборами соборам соборах собора.собор м. 1. (храм) cathedral 2. церк. (собрание) council. Собор [Sobor]. Cathedral. другие переводы. имя существительное. cathedral собор кафедральный собор. Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий. cathedral - перевод "кафедральный собор" с русского на английский. имя существительное. С латыни такая церковь переводится как «кафедральная церковь».Опубликовано в рубрике Архитектура монастырей и церквей | Теги XIV век, архитектура, камень, собор, церковь.

Новое на сайте:


2018